BERÜHREN
Samstag, 21.11.2026
Türöffnung 11:00
Beginn 11:00
SCHLARAFFENLAND
TOUCH - Before the long night begins, we build. This open crafting and play day is for little ones and grown-ups alike. Using cardboard, wood, and other materials, participants create sculptures, games, small spaces, or things that don’t yet have a name. The focus isn’t on the finished product, but on experimenting together. What takes shape during the day isn’t packed away; it stays in the space and becomes part of the scenography for the night.
//
Bevor die lange Nacht beginnt, wird gebaut. Der offene Crafting- und Play-Day richtet sich an die Kleinen ebenso wie an die Grossen. Aus Karton, Holz und weiteren Materialien entstehen Skulpturen, Spiele, kleine Räume oder Dinge, für die es noch keinen Namen gibt. Nicht das fertige Werk steht im Mittelpunkt, sondern das gemeinsame Ausprobieren. Was tagsüber entsteht, wird nicht weggeräumt, sondern bleibt im Raum und wird Teil der Szenografie für die Nacht.
